במסגרת חקירה, פרטים חדשים התגלו על האירוע שהתרחש אתמול (רביעי) ביפו, במהלכו נורה כדור באוויר מנשקו של פעיל ההסברה יוסף חדאד. גורמים בכירים המעורבים בחקירת העימות הסוער חשפו כי מעדויות שנאספו התברר שלא מדובר במקרה של פליטת כדור כפי שטען חדאד - אלא באירוע שהחל בהתנהגות אלימה מצידו.
המקרה, שהתרחש ברחוב בן עטר שבמרכז יפו, החל כאשר רוכב קטנוע ניסה לעקוף את רכבו של חדאד בנתיב צר. מהעדויות שנגבו בזירה עולה כי חדאד הגיב בקללות, בצפירות חזקות ובצעקות. הרוכב, בתגובה, עצר את הקטנוע, חזר לאחור והחלה התנגחות הדדית שכללה קללות, יריקות – ואף תקיפה פיזית. לפי אחת העדויות, הרוכב פגע בפניו של חדאד דרך חלון הרכב הפתוח ירק לעברו, ונבדק אם חדאד בתגובה ירק בחזרה.
במהלך העימות נשלף האקדח שברשות חדאד, ובשלב מסוים נורתה ירייה באוויר. על פי העדויות הכדור נורה לאחר שהונף האקדח - מכך עולה שהירי לא התרחש כתוצאה מפליטת כדור אלא שמדובר בדריכה יזומה של האקדח וירי שכוון כלפי מעלה.
בניגוד לטענות שנשמעו מיד לאחר המקרה, במשטרה לא מזהים באירוע מאפיינים של תקיפה על רקע לאומני. מהחקירה עולה כי בין המעורבים לא קיימת כל היכרות מוקדמת, לא נשמעה קריאה בשמו של חדאד, ולא נאמרו אמירות המתייחסות לזהותו או לפעילותו הציבורית.
על פי הגורם, גרסתו של חדאד, לפיה פעל מתוך הגנה עצמית, אינה מתיישבת עם העדויות והניתוח הראשוני של הזירה.
חדאד הוא פעיל הסברה ערבי-ישראלי, שפועל רבות למען שמה של ישראל בזירה הבין-לאומית, וגם התפרסם בשל כך. מלבד פועלו בתחום ההסברה, בראיונות בארץ ובחו"ל, חדאד הוא מנכ"ל עמותת "ביחד – ערבים זה לזה", הפועלת לחיבור בין המגזר הערבי לחברה הישראלית.
אחרי המקרה, מסרו עורכי הדין אפרים וחובב דמרי המייצגים את יוסף חדאד: "לא מדובר ב-'ויכוח בכביש' כפי שמוצג בכלי התקשורת אלא בתקיפה אלימה על רקע גזעני ושנאה כלפי יוסף חדאד, על ידי אדם ערבי שזיהה אותו והחל לקלל, לאיים על חייו ואף לירוק ולתקוף אותו פיזית".